|
|
|
Međubolnički transport kritično obolelih pacijenata
Inter hospital transport of the critically ill patient
Sažetak
Kritično oboleli pacijenti se svakodnevno transportuju između dve ustanove. Transport je indikovan kada pacijent zahteva kompleksne dijagnostičke procedure ili sofisticirane medicinske ekspertize koje se mogu pacijentu pružiti u drugoj ustanovi. Kada se izabere način transporta, nekoliko faktora mora biti razmotreno, kao što su udaljenost do druge bolnice, bezbedno okruženje, vreme provedeno u odlasku i povratku, stanje pacijenta i potencijalne komplikacije, vremenski uslovi. Pet faze transporta su identifikovane: 1. Obaveštenje i prihvatanje od strane prijemne ustanove 2. Priprema pacijenta od strane transportnog tima, 3. transport 4. Prijem pacijenta u bolnicu, i 5. Kontinuirano praćenje kvaliteta poboljšanja nakon transporta Ključ za uspeh transporta su sveobuhvatna procena, utvrđivanje podesnosti za transport, saradnja, komunikacija, evaluacija i edukacija kadrova. Međubolnički transport predstavlja vitalnu vezu između grada u kome se nalazi kritično oboleli pacijent i stručnih resursa. Bez obzira da li medicinska sestra ima ulogu kod slanja, transporta ili prijema pacijenta, razumijevanje ključnih elemenata uspešnog transfera i uloge svakog člana tima je od suštinskog značaja. Razumevanje svega će osigurati da je proces transporta bezbedan i za pacijenta i za transportni tim, i pozitivne rezultate procesa transporta.
Abstract
Critically ill patients are transported between facilities daily. Transport is indicated when the patients need for complex diagnostic procedures or sophisticated medical and nursing expertise what can be provided at a facility. When selecting the mode of transport, several factors must be considered, such as distance, the safety of the transport environment, time to and from the receiving facility, the patient's condition and potential for complications, traffic conditions, and weather conditions. Five phases of transport have been identified: 1. Notification and acceptance 2. Preparation of the patient by the transport team 3. The actual transport 4. Turnover of the patient to the receiving hospital 5. Continuous quality improvement monitoring after transport The keys to the success of transport are a comprehensive assessment, determination of the appropriateness of the transfer, collaboration, communication, evaluation and education of personnel. Inter hospital transport provides a vital link between the critically ill patient and expert resources. Whether Nurse is sending, transporting, or receiving patient, an understanding of essential elements of a successful transfer and the role of each team member is most important. This understanding will ensure that the transport process is safe for the patient and the transport team and brings positive outcomes of the patients transport.
|