članak: 10 od 67  
Back povratak na rezultate
Južnoslovenski filolog
2000, vol. 56, br. 3-4, str. 803-812
jezik rada: srpski
neklasifikovan
Dijalekti u kontaktu - poreklo i fonetski lik šest turcizama iz južne Srbije
Beograd

Sažetak

Članak nema sažetak.

Reference

*** (1981) Albansko-srpskohrvatski rečnik. Priština
*** (1939-1949) Türkiye'de Halk Agzindan Söz Derleme Dergisi. Istanbul, I-IV
Cioranescu, A. (1966) Diccionario Etimológico Rumano. Tenerife
Hafiz, N. (1979) Specifičnosti prizrenskog turskog govora. Prilozi za orijentalnu filologiju, Sarajevo, XXVIl/1977, 61-100
Hazai, G. (1961) Remarques sur les rapports des langues slaves des Balkans avec le turc-osmanli. Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae, Budapest, VIII/1 -3, 97-138
Hazai, G., Kappler, M. (1999) Der Einfluss des Türkischen in Südosteuropa. u: Hinrichs Uwe (ur.) Handbuch der Südosteuropa - Linguistik, Wiesbaden, 649-675
Hazai, Gy., ur. (1990) Handbuch der türkischen Sprachwissenschaft. Budapest, Teil I
Ivić, P. (1991) Izabrani ogledi. Beograd, itd: Prosveta, III - Iz srpskohrvatske dijalektologije
Jusuf, S. (1987) Prizrenski turski govor. Priština: Jedinstvo
Kakuk, S. (1972) Le dialecte Turc d'Ohrid en Macédoine. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Budapest, XXVI/2-3, 227-282
Koneski, B., ur. (1986) Rečnik na makedonskot jazik, so srpskohrvatski tolkuvanja. Skopje
Nèmeth, J. (1956) Zur Einteilung der türkischen Mundarten Bulgariens. Sofia
Nèmeth, J. (1961) Traces of the Turkish language in Albania. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Budapest, XIII/1-2, 9-29
Papahagi, T. (1963) Dicfionarul dialectului aromin
Petrović, S. (1993) Istorijat i stanje proučavanja turcizama u srpskohrvatskom jeziku. Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku, XXXVI/2, 71-127
Petrović, S. (1997) Turcizmi u etimološkom rečniku srpskohrvatskog jezika. Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku, vol. 40, br. 1, str. 117-124
Redhouse, Y. (1988) Tiirkçe - Ingilizce Sözlük. Istanbul
Remetić, S.N. (1996) Srpski prizrenski govor - glasovi i oblici. Srpski dijalektološki zbornik, I, XLII, 319-614
Skok, P. (1937) Prilozi proučavanju turcizama u srpskohrvatskom jeziku. Slavia - Časopis pro slovanskou filologii, Praha, XV, 166-190, 336-366, 481-505
Stachowski, S. (1973) Fonetyka zapozyczen osmansko-tureckich w jezyku serbsko-chorwackim. Wroclaw
Stachowski, S. (1992) Türkische Lehnwörter im serbischen Dialekt von Pirot. Krakow: Prace jezykoznawcze, 111
Stojkov, S. (1968) B'lgarska dialektologija. Sofija: Nauka i izkustvo
Tiktin, H. (1986) Rumänisch-deutsches Wörterbuch. Wiesbaden, I-III
Trudgill, P. (1986) Dialects in contact. Oxford
Tzitzilis, Ch. (1997) Die türkischen Elemente im Neugriechischen verglichen mit den türkischen Elementen in anderen Balkansprachcn. Zeitschrift für Balkanologie, Wiesbaden, 33/1, 101-112
Zajceva, S.V. (1998) Iz opyta sistemnogo izučenija štokavskoj leksiki, Malyj dialektologičeskij atlas balkanskih jazykov. u: Materialy vtorogo rabočego soveščanija, Sankt-Peterburg 19. dekabrja 1997, Sankt-Peterburg, 37-48