- citati u SCIndeksu: [2]
- citati u CrossRef-u:0
- citati u Google Scholaru:[
 ]
- posete u poslednjih 30 dana:24
- preuzimanja u poslednjih 30 dana:3
|
|
|
2015, vol. 68, br. 1-2, str. 5-9
|
|
Mogući faktori uspeha u edukaciji ezofagusnog govora
Possible factors of success in teaching esophageal speech
aUniverzitet u Novom Sadu, Medicinski fakultet, Srbija bUniverzitet u Novom Sadu, Medicinski fakultet, Srbija + Klinički centar Vojvodine, Klinika za bolesti uva, grla i nosa, Novi Sad, Srbija
e-adresa: mitroslo@eunet.rs
Sažetak
Uvod. Kvalitetno uspostavljen ezofagusni glas i govor je najhumaniji vid komunikacije bolesnika kojima je urađena laringektomija. Materijal i metode. Uzorak je činilo 28 pacijenata Klinike za bolesti uva, grla i nosa Kliničkog centra Vojvodine u Novom Sadu. Kod svih je bila urađena totalna laringektomija zbog prethodno potvrđenog karcinoma larinksa. Podela na dve grupe izvršena je prema uspešnosti u svalađivanju ezofagusnog glasa i govora, pacijenti grupe I bili su uspešni, a iz grupe II, neuspešni. Rezultati. Kod svih pacijenata u obe grupe urađena je totalna laringektomija i odstranjena je hioidna kost (100%). Ezofagusni govor pacijenata iz I grupe (uspešnih) je u 71% slučajeva ocenjen kao odličan, a kod preostalih 29% iz te grupe kao dobar. Ne postoji statistički značajna razlika u vremenu započinjanja edukacije između pacijenata grupe I i grupe II (c2 = 5,14; p = 0,023). Ne postoji statistički značajna razlika između grupe uspešnih i neuspešnih pacijenata u primenjivanoj metodi učenja ezofagusnog govora (c2 = 2,02, p = 0,155, što je veće od 0,05. Zaključak. Na uspešnost edukacije ezofagusnog govora značajno utiče motivacija pacijenta a oni koji su uspešno naučili ezofagusni govor duže su edukovani od onih koji ga nisu naučili. Pacijenti uspešni u edukaciji ezofagusnog govora su uspešni bez obzira da li su edukovani individualno ili u grupi, dok kod neuspešnih nijedan način edukacije nije dao rezultat.
Abstract
Introduction. Well-established esophageal voice and speech is the most human-like form of communication of laryngectomized patients. Material and Methods. The study sample consisted of 28 patients of the Department of Ear, Nose and Throat, Clinical Center of Vojvodina in Novi Sad. All patients underwent total laryngectomy because of laryngeal cancer previously confirmed. The patients were divided into two groups based on the success of mastering esophageal voice and speech, group 1 being successful and group 2 being unsuccessful. Results. All patients were subjected to total laryngectomy and had their hyoid bone removed (100%). Esophageal speech was rated excellent and good in 71% and 29% of patients from group 1, respectively. There was no significant difference between the successful (group 1) and unsuccessful group (group 2) in time when teaching began (c2 =5.14, p=0.023). Neither was there a statistically significant difference between these two groups regarding the methods applied in teaching esophageal speech (c2 = 2.02, p=0.155, which is greater than 0.05). Conclusion. The effectiveness of teaching esophageal speech depends significantly on the motivation of the patients. It was found that the patients who mastered esophageal speech successfully had been learning it longer than those who did not master it. The success in mastering esophageal speech did not depend on whether the patients were trained individually or collectively, whereas neither method of training was successful in group 2.
|
|
|
|
Reference
|
|
|
Bohme, G. (1974) Stimm-sprech und sprachstorungen. Stuttgart: Gustav Fischer, str. 245
|
|
|
Dragičević, D. (2013) Govorna rehabilitacija totalno laringektomisanih pacijenata ugradnjom vokalnih proteza. Akademske studije kliničke medicine. Univerzitet u Novom Sadu, doktorska disertacija
|
|
 
|
Đukić, V.B., Vukašinović, M.M., Stanković, P.D., Milovanović, J.P., Folić, M.M. (2009) Šta je potrebno da laringektomisani pacijent progovori?. Acta chirurgica iugoslavica, vol. 56, br. 3, str. 11-15
|
|
|
Goode, R.L. (1975) Artificial laryngeal devices in post-laryngectomy rehabilitation. Laryngoscope, 85(4): 677-89
|
|
1
|
Igissinov, N., Zatoskikh, V., Moore, M.A., Igissinov, S., Toulebaeyev, R., Mustafina, M., Valieva, S., Aldiyarova, G., Bukeyeva, Z., Venglovskiy, A. (2013) Epidemiological evaluation of laryngeal cancer incidence in Kazakhstan for the years 1999-2009. Asian Pac J Cancer Prev, 14(6): 3969-74
|
|
1
|
Mitrović, S. (2010) Alarinksna komunikacija kao posledica radikalnog zahvata na larinksu. u: Mumović [ur.] Dijagnostičke i terapijske metode patologije glasa i govora, Zbornik radova, Novi Sad, [Elektronski izvor]
|
|
3
|
Mumović, G. (2008) Terapija disfonije posle parcijalnih laringektomija primenom kompresije larinksa. Novi Sad: Medicinski fakultet, doktorska disertacija
|
|
2
|
Mumović, G. (2004) Konzervativni tretman disfonija. Novi Sad: Medicinski fakultet, str. 284
|
|
3 
|
Petrović-Lazić, M.D., Ivanković, Z., Kosanović, R. (2004) Mogućnosti komunikacije laringektomiranih bolesnika. Opšta medicina, vol. 10, br. 1-2, str. 43-45
|
|
4
|
Rosso, M., Kraljik, N., Mihaljević, I., Sirić, L., Sos, D., Vranjes, Z. (2012) Epidemiology of laryngeal cancer in Osijek-Baranja County (eastern Croatia). Coll Antropol, 36(2): 107-110, Suppl
|
|
|
Singer, S., Merbach, M., Dietz, A., Schwarz, R. (2007) Psychosocial determinants of successful voice rehabilitation after laryngectomy. J Clin Med Assoc, 70(10): 407-423
|
|
2
|
Sokal, W., Kordylewska, M., Golusinski, W. (2011) An influence of some factors on the logopedic rehabilitation of patients after total laryngectomy. Otolaryngol Pol, 65(1): 20-25
|
|
1
|
Stanković, P., Đukić, V., Janošević, L.B., Arsović, N. (2004) Analiza kvaliteta života laringektomisanih bolesnika. Acta chirurgica iugoslavica, vol. 51, br. 1, str. 43-47
|
|
|
Stanković, P., Đukić, V., Vukašinović, M., Janošević, L.B. (2004) Uticaj obima hirurške resekcije kod totalne laringektomije na uspostavljanje ezofagusnog glasa i govora. Acta chirurgica iugoslavica, vol. 51, br. 1, str. 37-41
|
|
1
|
Stanković, P. (1997) Fonijatrijska rehabilitacija laringektomisanih pacijenata uspostavljanjem ezofagusnog glasa i govora modifikovanom Semanovom metodom. Beograd: Medicinski fakultet, doktorska disertacija
|
|
|
Taptapova, S.L. (1979) Methode d'enseignement de la voix oesophagienne. Revue d'ORL., 100(4): 189-199
|
|
|
Tićac, R., Tićac, B., Maljevac, B., Velepić, M., Malvić, G., Vučković, D. (2009) Rehabilitacija glasa traheoezofagealnim govornim protezama nakon totalne laringektomije. Medicina, 45(2): 165-171
|
|
|
Vekić, M. (2013) Kvalitet artikulacije nakon edukacije ezofagusnog govora. Novi Sad: Medicinski fakultet, Diplomski rad
|
|
1
|
Veselinović, M. (2011) Individualni i grupni tretman u edukaciji ezofagusnog govora laringektomisanih pacijenata. Novi Sad: Medicinski fakultet, Završni rad na diplomskim akademskim studijama
|
|
|
Wilkins, J., Leedom, J.M., Salvatore, M., Portnoy, B. (1972) Responses of previously reinfected rubella vaccinees to challenge with Brown strain rubella virus. Calif Med, 117(6): 12-7
|
|
1
|
Woodard, T.D., Oplatek, A., Petruzzelli, G.J. (2007) Life after total laryngectomy: a measure of long-term survival, function, and quality of life. Arch. Otolaryngol. Head Neck Surg., 133(6): 526-32
|
|
|
|
|