- citati u SCIndeksu: 0
- citati u CrossRef-u:0
- citati u Google Scholaru:[
]
- posete u poslednjih 30 dana:9
- preuzimanja u poslednjih 30 dana:3
|
|
2013, br. 140, str. 156-172
|
Da li je filologija zaista prevaziđena
Is philology really obsolete
Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet
Sažetak
Dominacija strukturalizma u lingvistici i drugim društvenim i humanističkim naukama tokom XX veka dovela je do potiskivanja filologije. Usredsređenost naučnog istraživanja na jezički sistem i isključivanje dimenzije značenja i komunikacijske funkcije jezika, odnosno teksta, pokazala se nemoćnom da odgovori potrebi celovitog razumevanja savremenog sveta. Filologija se reaktualizuje kao neofilologija koja uvažava sve teorijske uvide strukturalne lingvistike, ali obnavlja kompleksan analitički pristup tekstu i iznova se potvrđuje kao nezamenljiva nauka o čoveku. Programi savremenog univerzitetskog obrazovanja, uključujući i one nastale na osnovu tzv. 'Bolonjske deklaracije', implicitno potvrđuju ovu tendenciju. Na primeru metamorfoza orijentalne filologije kao interdisciplinarne naučne oblasti na Filološkom fakultetu u Beogradu, pokazuje se kako raslojavanje i fragmentacija ove klasične filološke discipline predstavljaju ciklično kretanje ka jednoj novoj programskoj kompleksnosti. Silabusi savremenih studija u suštini su neofilološki osmišljeni, iako se pominjanje filologije 'akademski korektno' i dalje izbegava.
Abstract
The domination of structuralism in linguistics and in other humanities and social sciences during XX century has led to the suppression of philology. The focus of academic research on the linguistic system and the exclusion of the semantic and communicational function of the language, i.e. the text, has proven itself inadequate in answering our need to understand the modern world. Philology is re-actualized as a neophilology which takes into account all theoretical insights of structural linguistics, but also renews the complex analytic approach to the text and again confirms itself as an irreplaceable study of man. The programs of modern university education, including those built on the basis of so called Bologna Declaration, implicitly confirm this tendency. Using the example of the metamorphosis of oriental philology as an interdisciplinary academic field at the Faculty of Philology in Belgrade it is shown how disintegration and fragmentation of a classical philological discipline represent a cyclic move towards a new program complexity. Syllabi of modern studies are, in fact and in essence, neophilologically designed, even though the mention of philology is, by order of academic correctness, avoided.
|
|
|
Reference
|
|
*** (2010) Bolonja izgovor za lenju misao. Politika, 4. 12
|
|
*** (2009) Philology as the anchorage of cultural identity. u: Language, literature, culture, identity, Belgrade
|
|
Arnason, J.P. (2003) Civilizations in Dispute. Historical Questions and Theoretical Traditions. Leiden
|
5
|
Čajkanović, V. (1973) Mit i religija u Srba - izabrane studije. Beograd: Srpska književna zadruga
|
14
|
de Sosir, F. (1969) Opšta lingvistika. Beograd: Nolit
|
9
|
Ivić, M. (1978) Pravci u lingvistici. Ljubljana: Državna založba Slovenije
|
3
|
Jaspers, K. (2003) Ideja univerziteta. Beograd: Plato
|
25
|
Koen, M., Nejgel, E. (1979) Uvod u logiku i naučni metod. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
|
|
Liessman, K.P. (2008) Zablude društva znanja. Zagreb: Jesenski i Turk
|
|
Milinković, V. (2006) Velika škola i veliki profesori. Beograd
|
|
Mitrović, A. (2001) Savremene tendencije u nastavi arapskog i drugih orijentalnih jezika. u: Savremene tendencije u nastavi stranog jezika, Nikšić
|
|
Mitrović, A. (2003) Gramatička terminologija u našim udžbenicima orijentalnih jezika (arapskog, hebrejskog, turskog i persijskog). u: Julijana Vučo [ur.] Udžbenik u nastavi stranih jezika, 109-134
|
|
Piper, P. (2010) O značaju srpske i slovenske filologije u periodima posustajanja nacionalne kulture. u: Srpski između velikih i malih jezika, Beograd
|
|
Popper, K.R. (1975) Objective knowledge: An evolutionary approach. London - Oxford
|
|
Škiljan, D. (1986) Treba li nam još filologija?. Zagreb
|
|
Tagliavini, C. (1936) Introduzione alla glottologia generale comparata. Padova
|
|
Tagliavini, C. (1970) Storia della linguistica. Bologna
|
|
Tanasković, D. (1986) Jugoslovenska filologija između filologije i lingvistike. Radio Sarajevo - Treći program, (14)
|
|
Tanasković, D., Jevtić, M. (2009) Autonomija mišljenja - novi razgovori sa Darkom Tanaskovićem. Beograd: Partenon
|
|
Williams, L.P. (1984) Normal Science, Scientific Revolutions and the History of Science. Cambridge
|
|
|
|