- citati u SCIndeksu: 0
- citati u CrossRef-u:0
- citati u Google Scholaru:[
]
- posete u poslednjih 30 dana:16
- preuzimanja u poslednjih 30 dana:4
|
|
2021, br. 173, str. 125-136
|
Književnost i diplomatija - pouke iz socijalističke Jugoslavije
Literature and diplomacy: Lessons from socialist Yugoslavia
Institut za noviju istoriju Srbije, Beograd, Srbija
Projekat: Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije (institucija: Institut za noviju istoriju Srbije, Beograd) (MPNTR - 451-03-68/2020-14/200016)
Sažetak
U socijalističkoj Jugoslaviji su diplomatija i književnost često delovale zajedno u cilju promocije jugoslovenske kulture u svetu ili zaštite spoljnopolitičkih interesa. U ovom radu smo opisali neke od važnijih primera: borba da Ivo Andrić dobije Nobelovu nagradu, insistiranje na postojanju posebne makedonske nacije, kulture i jezika u sporu sa Bugarskom i nastojanje da se nesvrstana spoljna politika iskoristi za jačanje književnih veza s nesvrstanim zemljama.
Abstract
The diplomacy of socialist Yugoslavia paid a lot of attention to the international reputation of the country in the sphere of culture, and thus literature. At the same time, Yugoslav writers in the Writer's Union of Yugoslavia, faithfully supported Yugoslav foreign policy, both individually and institutionally. The most impressive example of collaboration between literature and diplomacy was awarding Ivo Andrić a Nobel Prize. The Writers' Union of Yugoslavia nominated the writer in 1958, and Yugoslav diplomacy lobbied in favor of Andrić for several years. The efforts were successfully crowned in 1961. In socialist Yugoslavia, the existence of a special Macedonian nation and its culture and language was insisted on, so in that sense, the greatest challenge was denying the Macedonian identity that came from Bulgaria. The Yugoslav Writers' Union, consistently pursuing state policy, suspended official co-operation with the Bulgarian Writers' Union in the second half of the 1960s due to Bulgaria's refusal to recognize the Macedonian language. Yugoslav writers also adapted to the state policy of non-alignment. They did not reach the level of cooperation with those countries that existed in the field of politics, economics or science, but they maintained ties with writers from those parts of the world in various ways. Among other things, the twentieth anniversary of the Belgrade Conference of the Non-Aligned Nations in October 1981 was a meeting of writers of non-aligned countries in Belgrade.
|
|
|
Reference
|
|
*** (2019) Bugari tvrde da je makedonski jezik zapravo bugarski, ali 'pisan srpskom pisaćom mašinom', a sada je stigao odgovor iz Skoplja. https://www.blic.rs/vesti/svet/bugari-tvrde-da-je-makedonski-jezik-zapravo-bugarski-ali-pisan-srpskom-pisacom/c0smmct,13.12.2019, 23.10.2021
|
|
*** (2019) Peteru Handkeu uručena Nobelova nagrada za književnost: Srbija bila uz svog prijatelja, nekoliko zemalja bojkotovalo ceremoniju. https://www.novosti.rs/%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8/%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%82%, 10.12.2019, 17.10.2021
|
|
Božinov, V. (2017) Republika Makedoniâ v s'vremennata geopolitika. Sofiâ: IK Gutenberg
|
|
Cvetković, S. (1994) Balkanska komunistička federacija i makedonsko nacionalno pitanje. Istorija 20. veka, br 2, br. 2, str. 49-60
|
|
Cvetković, V. (2021) Srpska štampa o referendumu za nezavisnost Republike Makedonije 1991. godine. u: Žugić Z. [ur.] Sto godina od proboja Solunskog fronta, Skoplje-Bitolj: Slovo ljubve, 301-318
|
|
Dragišić, P. (2007) Jugoslovensko-bugarski odnosi 1944-1949. Beograd: Institut za noviju istoriju Srbije
|
|
Pelikan, J., Vojtjehovski, O. (2021) Čehoslovačka i Jugoslavija u drugoj polovini sedamdesetih godina 20. veka. Tokovi istorije, 2: 147-174
|
|
Perišić, M. (2008) Od Staljina ka Sartru - formiranje jugoslovenske inteligencije na evropskim univerzitetima 1945-1958. Beograd: Institut za noviju istoriju Srbije, str. 359, 361
|
|
Petranović, B. (1991) Balkanska federacija 1943-1948. Beograd: Zaslon
|
|
Radonjić, N. (2020) Ispod Anda, Himalaja i Bagdale - izdavačka delatnost kruševačkog književnog kluba 'Bagdala' i nesvrstani svet. u: Župski zbornik, nova istraživanja, Aleksandrovac: Zavičajni muzej Župe, 153-172
|
|
Raković, A. (2019) O Republici Makedoniji u savremenoj geopolitici. Tokovi istorije, br. 2, str. 201-210
|
1
|
Selinić, S. (2019) Književna diplomatija - međunarodna saradnja jugoslovenskih pisaca od sredine pedesetih do kraja sedamdesetih godina 20. veka. Beograd: Institut za noviju istoriju Srbije
|
|
Selinić, S. (1966) Sukob Saveza književnika Jugoslavije i Saveza književnika Bugarske oko makedonskog jezika 1966-1987. Tokovi istorije, br. 2019, str. 177-202
|
|
Selinić, S. (2019) Savez književnika Jugoslavije i nesvrstane zemlje od kraja pedesetih do početka osamdesetih godina 20. veka. Istorija 20. veka, 1: 175-192
|
|
Tripković, Đ. (2009) Jugoslovensko-Bugarski odnosi 50-ih i 60-ih godina 20. veka. Tokovi istorije, 2, str. 84-106
|
|
|
|