2013, vol. 5, br. 1, str. 75-89
|
|
La nave di pietra - kameni brod
La nave di pietra: The stone ship
Univerzitet u Beogradu, Arhitektonski fakultet, Srbija
Sažetak
Svet se stalno gradi i razgrađuje. Da li postoji suštinski paradoks dekonstruktivizma u kreativnim radovima arhitekata? Čemu odgovara arhitektonski projekat? Dnevnik priče u kojoj je pripovedač svoj sopstveni tumač: Od neizvesnog prisećanja i izbledelih kopija do višestrukih novih originala. Gde je bio Vavilon arhitekte? Grupni portret. Kriegs Insel in Plannen, Isključenje iz zemaljskog Raja. Blok 24. Kulturni centar Trećeg Milenijuma. Futuristički pristup Savskom amfiteatru Trećeg Milenijuma. Urbana Utopija: Omaž gradu Vukovaru. Grad Nade. Cauchemare - košmar. Noćni rad. Imago mundi. Opservatorija budućnosti? Lutanje i život na niskoj frekvenciji. Beogradska Nekroza i Smrt Srbije. Paralela introspekcije, ili smrt mnogih svetova pred nama. Oni koji ne mogu da vide da će umiranje videti neke druge svetove kako nestaju: njihovo propadanje, rastavljanje, nestanak. Pogled u ambis prošlosti: radi nekog traga, ili radi nešto više tragova uporedno. Arhitektura. Slike. Fragmenti. Hibridi. Svedočenje očuvanih slika, objekata, arhitektonskih kompozicija, ikonografskih fragmenata, montaža, sklopova, umetničkih kolaža, mentol brikolaža. Odraz velikih događaja i ideja: neprekidno menjajujući i nestajući Kontekst. Kontekst velikih pokreta. Moda. Trendovi.Glavne tendencije. Ratovi. Kreativni prioriteti i vizije. Lekcija iz anatomije: sučavanje sa sopstvenim projektima i konstruktima, vezivanje, analiza, dekonstrukcija, reminiscencija i rekonstrukcija, sećanje (ponovno vraćanje delova celine). Neki trag već uništenog postojanja i neizbežnog nestajanja. Da li postoji iščekivanje i predviđanje događaja i raspadanje, odlazak i povratak? Kakvi su to ramovi imali slike koje su bile nevidljive u to vreme? Pratiti trag kroz Spektar Deride.
Abstract
The World is permanently constructed and deconstructed. Is there an essential paradox of deconstructionism in creative works of architects? What does architectural design correspond to? Diary of a story where the narrator is his own interpreter: From an uncertain reminiscence and faded copies to the multiple new originals. Where was the architect's Babylon? The Group Portrait. Kriegs Insel in Plannen. The Expulsion from the Earthly Paradise. Block 24. The Culture Center of the Third Millennia. The Futuristic Approach to the Sava Amphitheatre of the Third Millennia. Urban Utopia: Homage to the City of Vukovar. The City of Hope. Cauchemare. Night work. Imago Mundi. Observatory of the Future? Wandering and the life at the low frequency. Belgrade Necrosis and the Death of Serbia. The Parallel of introspection, or the death of many worlds in front of us. Those who cannot see that dying will see some other worlds disappearing: their decay, dissolution, disappearance. Look into abyss of the past: for some trace, or for some more traces comparatively. The Architecture. Images. Fragments. Hybrids. Testimony of preserved images, objects, architectural compositions, iconographic fragments, montages, assemblages, art collages, menthol bricolages. The Reflection of major events and ideas: constantly changing and disappearing Context. Context of the big movements. Fashion. Trends. Mainstreams. Wars. Creative priorities and visions. The Anatomy Lesson: confronting your own designs and constructs, bonding, parsing, deconstruction, reminiscence and reconstruction, re-membering. Some trace of already obliterated existence and the inevitable disappearance. Is there an anticipation and a prediction of the events and disintegration, departure and return? What sorts of frames have had the images that were invisible at the time? Trace through the Specter of Derrida.
|