- citati u SCIndeksu: 0
- citati u CrossRef-u:0
- citati u Google Scholaru:[
 ]
- posete u poslednjih 30 dana:3
- preuzimanja u poslednjih 30 dana:3
|
|
|
2020, vol. 12, br. 2, str. 85-101
|
|
Post-tektonski prevodi - dekodirajući poetike arhitektonskog detalja
Post-tectonic translations: Decoding poetics of architectural detail
Ključne reči: arhitektonski detalj; post-tektonika; poetika građenja; digitalni crtež; reprezentacija arhitekture
Keywords: architectural detail; post-tectonics; poetics of construction; digital drawing; digital assemblage; interpretative modeling
Sažetak
Ovo istraživanje razmatra fenomenologiju detalja crteža u arhitekturi, pristupajući crtežu kao mediju koji nosi poetičke i tehničke aspekte arhitektonskog projektovanja i građenja. Sa napretkom digitalne tehnologije, pojavio se čitav novi skup termina i praksi koji se mogu povezati sa promenjenim pojmom detalja u arhitekturi. Baveći se problemom prevođenja arhitektonskih koncepata u materijalnu praksu, istraživanje predlaže metodu dekodiranja aspekata poetike građenja prevazilaženjem konvencionalnih tehnika predstavljanja u vezi sa građevinskim crtežom i uvodi kombinaciju metoda interpretativnog 3D modeliranja i digitalnog asamblaža. Koristeći tektonsku teoriju kao teorijski okvir, istraživanje ima za cilj da definiše novo posttektonsko stanovište koje može ponuditi jedinstvenu perspektivu na odnos između procesa projektovanja, proizvodnje i reprezentacije u arhitekturi u aktuelnom trenutku. Nova perspektiva ocrtava poetičke protokole u pojedinačnim konceptualnim narativima odabranih autora, pristupajući detaljima u njihovom stvaralaštvu kao obliku reprezentacionih diskurzivnih slika koje bi se mogle tumačiti kao mikroskala makro ideja u oblasti arhitektonskog projektovanja. Metod istraživanja je interpretativno modeliranje koje kombinuje analognu i digitalnu tehniku i analitičko crtanje primera koji se odnose na razmatranu temu. Kombinovanjem digitalnog i analognog pristupa, cilj je da se ponudi nova perspektiva u vidu dijalektičkog modela za tumačenje arhitektonskog detalja koji bi mogao da ponudi nove uvide u savremeni tektonski diskurs kroz koji bi se varijantna stanja poetskog i tehničkog dizajnerskog razmišljanja mogla otkriti dekodirano.
Abstract
The research discusses the phenomenology of drawing details in architecture, approaching the drawings as a medium that carries poetic and technical aspects of architectural design and building. With digital technology advancements, a whole new set of terms and practices appeared that can be related to the changed notion of detailing in architecture. Addressing the problem of translation of architectural concepts into material practice, the research proposes a method for decoding the aspects of poetics of construction by overcoming the conventional representation techniques related to construction drawing, and introduces the combination of methods of interpretative 3D modelling and digital assemblage. By using tectonic theory as a theoretical framework, the research aims to define a new post-tectonic standpoint that can offer a unique perspective on the relation between design process, production and representation in architecture in the current moment. The new perspective outlines the poetical protocols in individual conceptual narratives of the selected authors, approaching the details in their work as a form of representational discursive images that could be interpreted as a microscale of macro ideas in the field of architectural design. The method of research is interpretative modelling that combines the analogue and digital techniques, and analytical drawings of the examples related to the discussed topic. By combining the digital and analogue approach, the aim is to offer a new perspective in the form of the dialectical model for interpretation of architectural detail that could offer new insights into contemporary tectonic discourse through which variant states of the poetical and technical design thinking could be decoded.
|
|
|
|
Reference
|
|
 
|
Allen, E., Rand, P. (2016) Architectural detailing: Function, constructibility, aesthetics. Hoboken: John Wiley & Sons, Inc
|
|
|
Delanda, M. (2006) Deleuzian social ontology and assemblage theory. u: Fuglsang Martin; Meier Sorensen Bent [ur.] Deleuze and the Social, Edinburgh: Edinburgh University Press, 250-266
|
|
|
Deplazes, A. (2005) The importance of the material. u: Deplazes Andrea [ur.] Constructing architecture: Materials, processes, structures -A handbook, Basel: Birkhäuser, 19-20
|
|
|
Emmitt, S., Olie, J., Schmid, P. (2004) Principles of architectural detailing. Oxford: Blackwell Publishing
|
|
1
|
Evans, R. (1997) Translations from drawing to building and other essays. London: Architectural Associations
|
|
|
Ford, E. (2014) The grand work of fiction: The detail as narrative. Architectural Design, 84(4): 26-35
|
|
|
Frascari, M. (2011) Eleven exercizes in the art of architectural drawing: Slow food for the architect's imagination. Abingdon: Routledge
|
|
|
Gleiter, J. (2012) Ornament today: Digital material structural. Bolzano: Bolzano University Press
|
|
|
Koolhaas, R. (2014) oma.com. May. Accessed September 2021. https://www.oma.com/projects/ elements-of-architecture
|
|
|
Kostic, M., Milenkovic, V. (2017) Contemporary detail in zoom-in-zoom-out technique: God and scale. Facta Universitatis - series: Architecture and Civil Engineering, 15(3): 307-316
|
|
|
Kostić, M. (2021) Architectural detail in contemporary tectonic practice: Methodological-interpretive model. University of Belgrade-Faculty of Architecture, PhD Thesis; 'Nacionalni Repozitorijum Disertacija u Srbiji'; https://nardus.mpn.gov.rs. September 30. Accessed December 15, 2021. https://nardus.mpn.gov.rs/handle/123456789/18732
|
|
|
Kostić, M. (2018) Semiotics of architectural: Detail between rationalisation and representation. SAJ - Serbian Architectural Journal, vol. 10, br. 1, str. 59-70
|
|
|
Mitrović, B. (2005) Serene greed of the eye: Leon Batista Alberti and the philosophical foundations of renaissance architectural theory. Munich: Deutscher Kunstverlag
|
|
|
Moussavi, F. (2009) The function of form. Barcelona: Actar
|
|
|
Moussavi, F., Kubo, M. (2013) The function of ornament. Barcelona: Harvard University-Graduate School of Design
|
|
|
Pell, B. (2010) Articulate surface: Ornament and technology in contemporary architecture. Basel: Birkhäuser
|
|
1
|
Picon, A. (2013) Ornament: The politics of architecture and subjectivity. London: Wiley
|
|
|
Schafer, A., Reeser, A. (2000) Defining detail. PRAXIS: Journal of Writing + Buidling, 1(1): 4-6
|
|
|
Tehrani, N. (2007) Foreword: A murder in the court. u: Cadwell Michael [ur.] Strange Details, Cambridge-London: The MIT Press, vii-xii
|
|
|
van Raaij, M. (2014) Building as ornament: Iconography in contemporary architecture. Rotterdam: na010 Publishers
|
|
|
Vingam, I. (2019) Detalji u arhitekturi - arhitektura u detaljima. u: Vojvodić Goran [ur.] Arhitektura detalja, Beograd: Univerzitet u Beogradu-Arhitektonski fakultet, 11-17
|
|
3
|
Vitruvije (2014) Deset knjiga o arhitekturi. Beograd: Orion art
|
|
|
|
|