- citati u SCIndeksu: 0
- citati u CrossRef-u:0
- citati u Google Scholaru:[
]
- posete u poslednjih 30 dana:9
- preuzimanja u poslednjih 30 dana:6
|
|
2020, vol. 33, br. 4, str. 13-26
|
Rečnički članak kao tekst u nastavi leksikologije
Dictionary article as text in lexicology instruction
Projekat: Lingvistička istraživanja savremenog srpskog književnog jezika i izrada Rečnika srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika SANU (MPNTR - 178009)
Sažetak
U radu se predstavljaju mogućnosti korišćenja rečničkih članaka iz naših deskriptivnih jednojezičkih rečnika kao tekstova u nastavi leksikologije, i to na akademskim studijama učiteljskih/pedagoških fakulteta. Polazi se od činjenice da se za tekstove u nastavi jezika tradicionalno uzimaju književnoumetnički tekstovi, dok se druge vrste tekstova (neumetnički tekstovi) uzimaju u manjoj meri, što se, kako pokazuju istraživanja, odražava na čitalačku pismenost učenika. Glavni deo rada stoga donosi kvalitativnu analizu odabranih tekstova rečničkih članaka iz naših deskriptivnih jednojezičkih rečnika, naznačujući moguće upotrebe teksta rečničkog članka u nastavi leksikologije, i to kao 1) uvodnog teksta, zatim 2) kao teksta za uočavanje leksičkih pojava, 3) kao teksta za uvežbavanje leksičkih pojava i 4) kao teksta u sklopu zadatka za proveru znanja. Zaključak do kojeg smo sprovedenom analizom došli jeste da se korišćenjem tekstova rečničkih članaka u nastavi leksikologije može postići višestruka korist - steći znanja iz leksikologije, obogatiti jezik, razviti jezička kultura, ali steći i leksikografska znanja i umeća i leksikografske navike, što pospešuje funkcionalnu pismenost budućih učitelja.
Abstract
The paper presents the possibilities of using dictionary articles from our descriptive monolingual dictionaries as texts for teaching lexicology at academic courses of teacher training faculties. The starting point of the paper is that literary texts are traditionally used in teaching languages, while other types of texts (non-literary texts) are less frequently used, which, in turn, affects students' reading literacy. The main part of the paper focuses on the qualitative analysis of the selected dictionary articles from our descriptive monolingual dictionaries, with a special emphasis on using a dictionary article in teaching lexicology as an 1) introductory text, 2) text used for identifying lexical phenomena, 3) text used for practising lexical phenomena, and 4) text as a part of the knowledge assessment test. Based on our analysis, we concluded that using dictionary articles in teaching lexicology may entail multiple benefits - acquiring the knowledge of lexicology, enriching one's vocabulary, developing language culture, but also developing lexicological knowledge, skills, and habits, which fosters preservice primary school teachers' functional literacy.
|
|
|
Reference
|
|
*** (1959-) Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika. Beograd: Institut za srpski jezik SANU
|
|
*** (2007) Rečnik srpskoga jezika. Novi Sad: Matica srpska
|
|
*** (1967-1976) Rečnik srpskohrvatskog književnog jezika. Novi Sad: Matica srpska, I-VI
|
|
Brborić, V. (2018) Rečnici u čitankama za osnovnu školu. Naučni sastanak slavista u Vukove dane, 47 (1): 473-486
|
3
|
Buđevac, N., Baucal, A. (2014) Razvoj čitalačke pismenosti tokom prva četiri razreda osnovne škole. Inovacije u nastavi - časopis za savremenu nastavu, vol. 27, br. 2, str. 22-32
|
2
|
Cvetanović, Z., Kelemen, L. (2011) Metodičko modelovanje časa nastave gramatike i pravopisa. Inovacije u nastavi - časopis za savremenu nastavu, vol. 24, br. 1, str. 17-26
|
|
Cvetanović, Z., Stojanović, B., Mišić, D. (2017) Vrste tekstova u razrednoj nastavi jezika i književnosti. Teme, vol. 41, br. 3, str. 639-652
|
|
Cvijetić, R. (2005) Rečnici u nastavi srpskog jezika i književnosti. Priručnik za nastavnike. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
|
|
Ćosić, P., i dr. (2008) Rečnik sinonima. Beograd: Kornet
|
10
|
Dragićević, R. (2007) Leksikologija srpskog jezika. Beograd: Zavod za udžbenike
|
|
Dragićević, R. (2005) Šta sve saznajemo iz jednojezičkih rečnika. Svet reči, 19-20: 52-56
|
|
Janjić, M. (2017) Školska terminologija u dijahronijskoj perspektivi. u: Piper P. , Jovanović V. [ur.] Slovenska terminologija danas, Beograd: Institut za srpski jezik SANU, 331-341
|
|
Kević-Zrnić, S.B., Stanković-Janković, T.V., Suzić, N.G. (2019) Kvalitetno čitanje i vođenje zabilješki u nastavi. Inovacije u nastavi - časopis za savremenu nastavu, vol. 32, br. 4, str. 44-56
|
|
Klikovac, D.B. (2006) O vrstama tekstova u nastavi srpskog jezika. Književnost i jezik, vol. 53, br. 1-2, str. 99-110
|
|
Lalević, M. (2004) Sinonimi i srodne reči srpskohrvatskoga jezika. Beograd: Nolit
|
4
|
Milatović, V. (2011) Metodika nastave srpskog jezika i književnosti u razrednoj nastavi. Beograd: Učiteljski fakultet
|
|
Milosavljević, B.S. (2019) Razvijanje rečničke kulture u akademskoj nastavi. Književnost i jezik, vol. 66, br. 1, str. 181-194
|
|
Mrkalj, Z. (2018) Načini upotrebe rečnika srpskog jezika u nastavi srpskog jezika i književnosti. Naučni sastanak slavista u Vukove dane, 47 (1): 461-472
|
|
Novokmet, S., Bogdanović, M. (2015) Primena Rečnika SANU u srednjoškolskoj nastavi srpskog jezika i književnosti. Književnost i jezik, 62 (1-2): 173-187
|
1
|
Pavlović-Babić, D., Kuzmanović, D. (2006) Razvoj i empirijska provera koncepta čitalačke pismenosti - međunarodna perspektiva. Književnost i jezik, vol. 53, br. 3-4, str. 233-254
|
1
|
Prćić, T. (2018) Ka savremenim srpskim rečnicima. Novi Sad: Filozofski fakultet, prvo, elektronsko, izdanje, Posećeno 16. 11. 2018. na www: http://digitalna.ff.uns.ac.rs/sadržaj/2018/978-86-6065-454-2
|
|
Ristić, S. (2001) Mogućnosti upotrebe rečnika u nastavi. Književnost i jezik, 48 (1-2): 85-97
|
4
|
Šipka, D. (2006) Osnovi leksikologije i srodnih disciplina. Novi Sad: Matica srpska
|
|
Vučković, D. (2015) Neumetnički tekst u crnogorskoj osnovnoškolskoj nastavi maternjeg jezika. Nastava i vaspitanje, vol. 64, br. 1, str. 173-186
|
1
|
Zgusta, L. (1991) Priručnik leksikografije. Sarajevo: IP Svejtlost -Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
|
|
|
|