- citati u SCIndeksu: [2]
- citati u CrossRef-u:0
- citati u Google Scholaru:[
]
- posete u poslednjih 30 dana:13
- preuzimanja u poslednjih 30 dana:8
|
|
2017, vol. 6, br. 3, str. 1-30
|
Vapaj naja - analiza socijalne misli Mevlane Rumija
The cry of a ney: An analysis of the social thought of Mawlana Rumi
Sažetak
Pesnički zanos i maestralno književno umeće stvaranja okrepljujuće poezije u kombinaciji s mističkim duhom, pogotovu kada se na to pridoda i mogućnost korišćenja bogate saznajne religijske baštine - imaju mnogo toga originalnog da ponude. Tako se zapravo stvara tradicija vredna pažnje i ritam usklađen sa svakom vrstom emocije. Tako se pojavljuju stihovi puni duha, stihovi koji će se roditi da bi nadživeli sve generacije i naraštaje, koji će nastati da bi opstali, koji će nastupiti da bi spasli čovečanstvo - od mrtvila, od ustajalosti, od statičnosti, od izgubljenih puteva, od pogrešnih iluzija, od neispravnih ideala. Tako se stvara poezija nalik samome čoveku, prelivena ljubavlju, ali onom istinskom, večnom. Tako se stvara život, zapravo. A tako nastaju i okrepljujuće reči Mevlane Rumija. Rumijev život možemo podeliti u tri perioda: obrazovanje, naučnički život, mističko putovanje. Tokom prvog perioda, mladi Rumi stekao je veliko znanje, upoznao je gotovo sve tradicionalne i racionalne naučne discipline. U drugom periodu, iskusni Rumi predavao je svojim učenicima sve ono što je ranije naučio. A u poslednjem periodu, produhovljeni Rumi - ili kako bi on sam rekao 'izgoreli zaljubljenik' - pevao bi pesmu svoje udaljenosti od Boga i samoće među ljudima. Iako je Rumi u svakom ovom periodu bio različit u odnosu na druge periode, ipak je nemoguće negirati jedinstvenu nit koja ga je pratila celog života - a to je bila njegova konstantna privrženost šerijatu, odnosno islamskom verozakonu. Gotovo sve Rumijeve zbirke i dela stvoreni su u poslednjem periodu njegovog života, čime se svedoči da nam se u njima obraća Rumi koji je kroz sve te periode uspešno prošao. Zato je veoma bitno da istražimo kako je jedan maestralni pesnik i veliki mistik i zaljubljenik u Boga koji je prethodno dokazan i kao vrli poznavalac raznih islamskih nauka posmatrao društvo i društveni život. U ovom radu pokušaćemo da precizno razmotrimo to pitanje.
Abstract
Poetic inspiration and a masterful literary ability to create rebounding poetry in combination with a mystical spirit, especially in addition to the possibility of drawing on the knowledge from a rich religious heritage - have a lot of originality to offer. This is actually the way in which a tradition worthy of attention is created, in addition to a rhythm which is in tune with every kind of emotion. This is how verses full of spirit are created, verses which will be born in order to outlive all generations, which will be created in order to last, and which will come to save mankind - from apathy, stagnation, immobility, lost paths, illusions, corrupt ideals. This is how human-like poetry is created, one imbued with love of the true, eternal kind. That's how life is created, actually. That is how the encouraging words of Mawlana Jalal al-Din Rumi were formed. Rumi's life can be divided into three periods: education, scientific life, mystical journey. During the first period young Rumi gained a vast knowledge and became familiar with almost all traditional and rational scientific disciplines. In the second period, experienced Rumi taught his students everything he had ever learned. And in the last period, spiritually awakened Rumi - or, as he himself would say, 'a burned lover' - sang a song about his detachment from God and loneliness among people. Although Rumi was different in each of these periods in comparison to the others, it is impossible to deny that there was a common thread that was present throughout his life - and this was his unwavering loyalty to the Shari'ah, or the Islamic religious law. Almost all of Rumi's collections and works were created during the last period of his life, which testifies to the fact that we are addressed in them by Rumi who had successfully passed through all those periods. It is therefore very important that we investigate how one exquisite poet and a great mystic and a devotee of God, who had previously proven himself as a great connoisseur of various Islamic sciences as well, observed society and social life. In this paper we will try to carefully consider this question.
|
|
|
Reference
|
|
*** Kuran
|
|
Ali, N.M. (2016) Religious language in the transcendent philosophy of Mulla Sadra. Kom : Journal of Religious Sciences, vol. 5, br. 2, str. 23-38
|
|
Džafari, T.M. (1985) Az darja be darja. Tehran: Vezarat-e eršad-e eslami
|
|
Estelami, M. (2011) Dars-e Masnavi. Tehran: Zovar
|
|
Foruzanfar, B. (1987) Zendegani-je Moulana Đalalodin Mohamad Balhi. Tehran: Zovar
|
|
Franklin, L. (2004) Moulavi: Diruz va emruz, šark va garb. Tehran: Našr-e sales, preveo na persijski jezik Farhad Farahmandfar
|
7
|
Halilović, M. (2015) Božje otkrovenje ili religijsko iskustvo - analiza različitih modela razumevanja otkrovenja. Kom : časopis za religijske nauke, vol. 4, br. 1, str. 79-98
|
5
|
Halilović, S. (2014) Gnostička hermeneutika u islamu s posebnim osvrtom na transcendentnu filozofiju Mula Sadre Šrazija. Kom : časopis za religijske nauke, vol. 3, br. 2, str. 1-20
|
|
Homai, D. (2006) Moulaviname: Moulavi će migujad?. Tehran: Homa
|
|
Husain, A.S. (2014) The relation of religion and reason in the transcendent wisdom: A look at the necessity of philosophical investigation in the view of Mulla Sadra. Kom : Journal of Religious Sciences, vol. 3, br. 1, str. 1-20
|
|
Jusefi, H.G. (1998) Ćešme-je roušan: Didari ba ša eran. Tehran: Elmi, osmo izdanje
|
|
Madžlisi,, Bakir, M. (1983) Bihar al-anvar. Bejrut: Muasasa al-Vafa
|
2
|
Meškini, A. (2003) Tahrir al-mavaiz al-adadija. Kom: al-Hadi
|
|
Rahmdel, R.G. (2005) Negahi be sahtar-e eđtemai-je andiše-je Moulavi dar Masnavi. Olum-e eđtemai va ensani, 22(1): 51-68
|
|
Rumi, M.M.D. (1961) Divan-e Šams Tabrizi. Tehran: Tehranski univerzitet
|
|
Rumi, M.M.D. (1990) Masnavi-je manavi. Tehran: Zovar
|
|
Rumi, M.M.D. (1991) Fihi ma fih. Tehran: Amir Kabir
|
|
Sabet, A. (2008) Šahr va deh dar andiše-je Moulavi. Adabijat-e erfani va osture-šenahti, 4 (12): 49-63
|
|
Vaseki, H.D., Malek-Sabet,, Kahdui, M., Kazem, M. (2014) Negahi tahlili be rabete-je manavi-je Soltan Valad va mašajeh-e tarike-je Moulavije. Motaleat-e erfani, 5 (4): 177-208
|
7
|
Velajati, A.A. (2016) Istorija kulture i civilizacije islama i Irana. Beograd: Centar za religijske nauke Kom, preveo s persijskog jezika Muamer Halilović
|
|
Zabiholah, S. (2016) Tarih-e adabijat dar Iran. Tehran: Koknus, trideseto izdanje
|
|
|
|