- citations in SCIndeks: 0
- citations in CrossRef:0
- citations in Google Scholar:[
]
- visits in previous 30 days:4
- full-text downloads in 30 days:3
|
|
2020, vol. 62, iss. 2, pp. 100-117
|
Prosecution of hate crimes in the Republic of Serbia and Bosnia and Herzegovina
Procesuiranje zločina iz mržnje u Republici Srbiji i Bosni i Hercegovini
Abstract
The author deals with the issue of prosecution of hate crimes in Serbia and Bosnia and Herzegovina. In this regard, the author tries to elaborate on the most important concepts related to the legal regulation and the fight against this type of crime, to point out their differences and relationships. The paper pays special attention to the problems that judicial authorities face when they prosecute hate crimes. The current criminal policy is extremely mild; the existence of hatred as a special motive has not been taken into account and the goal is only to determine whether there is a criminal offense. The author tries to point out how important it is for a country to demonstrate determination in combating violence, which means not only the protection of individuals by the authorities and not only a contribution to social equality, but also implies state measures to promote rights and freedoms of all citizens that are guaranteed by the highest legal act - the Constitution. The paper emphasizes that one of the ways to combat this behavior is the introduction of the provisions on hate as an aggravating circumstance in the Criminal Code. Of course, it should be noted that the situation in the society cannot automatically be improved by introducing the aforementioned provisions. This is a long-term process, so it is of utmost importance the successfully implement the law as the prevention of future crimes depends on it. Therefore, the introduction of hate crimes into law is the first step towards a society in which hatred will not be tolerated. The paper aims to point out the basic shortcomings in the legal framework and practice in Bosnia and Herzegovina in this domain by observing it through the prism of criminal acts committed out of hatred as the primary focus of analysis, adopting the proposition according to which the specific social context in Bosnia and Herzegovina dictates greater intervention in the domain of criminal regulation of expression of hatred and prejudice.
Sažetak
Autori se u radu bave pitanjem procesuiranja zločina iz mržnje u Republici Srbiji i Bosni i Hercegovini. S tim u vezi nastoje elaborirati najznačajnije koncepte vezane za zakonsku regulaciju i borbu protiv ove vrste zločina, i ukazati na njihove međusobne razlike i odnose. U radu se posebna pažnja posvećuje problemima sa kojima se pravosudni organi susreću prilikom procesuiranja zločina iz mržnje. Naime, dosadašnja kaznena politika bila je izuzetno blaga - postojanje mržnje kao posebnog motiva nije uzimano u obzir, već je samo utvrđivano da li krivično delo postoji. Autori nastoje ukazati da je važno da država pokaže odlučnost u borbi protiv nasilja. TA borba ne predstavlja samo zaštitu pojedinaca od strane vlasti i ne doprinosi samo jednakom položaju u društvu, već se kroz mere represije u ovoj oblasti unapređuju i slobode svih građana koje su zagarantovane najvišim pravnim aktom - Ustavom. Posebno se apostrofira činjenica da je za borbu protiv takvog vida ponašanja potrebno da se u Krivični zakonik unese odredba o mržnji kao otežavajućoj okolnosti. Naravno, treba imati u vidu da se stanje u društvu ne može automatski promeniti uvođenjem pomenute odredbe. To je dugoročan proces i od izuzetne je važnosti uspešna implementacija zakona od strane sudova; od nje zavisi i prevencija budućih krivičnih dela. Samim tim, uvođenje zločina iz mržnje u zakonodavstvo predstavlja prvi korak ka društvu u kojem mržnja neće biti tolerisana. Cilj rada je da kroz prizmu krivičnih dela počinjenih iz mržnje, kao primarnog fokusa analize, usvajajući postavku prema kojoj specifični društveni kontekst u BiH diktira i snažniju intervenciju u domenu krivičnopravne regulacije izražavanja mržnje i predrasuda, ukaže na osnovne nedostatke zakonskog okvira i prakse u BiH u tom domenu.
|
|
|
References
|
|
*** (2005-2013) Krivični zakonik. Službeni glasnik Republike Srbije, br. 85/2005, 88/2005 -ispr., 107/2005 -ispr., 72/2009, 111/2009, 121/2012 i 104/2013
|
|
*** (2003-2010) Krivični zakon Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik Bosne i Hercegovine, 3/03, 32/03, 37/03, 54/04, 61/04, 30/05, 53/06, 55/06, 32/07, 8/10, čl. 145.a
|
|
*** (2003-2013) Krivični zakon Republike Srpske. Službeni glasnik Republike Srpske, 49/03, 108/04, 37/06, 70/06, 73/10, 1/12, 67/13, čl. 294.a
|
|
*** (2003-2011) Krivični zakon Federacije Bosne i Hercegovine. Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine, 36/03, 37/03, 21/04, 69/04, 18/05, 42/10, 42/11, čl. 163
|
|
*** (2003-2010) Krivični zakon Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik Brčko Distrikta, 10/03, 45/04, 6/05, 21/10, čl. 160
|
|
*** (2006) Ustav Republike Srbije. Službeni glasnik Republike Srbije, br. 98
|
|
Community Research Associates (2001) National Hate Crimes Training Curricula: Student Manual. in: A Local Prosecutor's Guide for Responding to Hate Crimes, Arlington: American Prosecutors Research Institute
|
|
FBI (2015) Hate Crime Data Collection Guidelines and Training Manual
|
|
Knežević, Z. (2013) Problemi nadležnosti za procesuiranje krivičnog dela izazivanja nacionalne, rasne i vjerske mržnje, razdora i netrpeljivosti. Sarajevo
|
|
Komitet pravnika za ljudska prava (YUCOM) (2013) Zločin iz mržnje. Beograd
|
|
Lučić-Ćatić, M., Bajrić, A. (2013) Procesuiranje kaznenih dela počinjenih iz mržnje u Bosni i Hercegovini. Sarajevo: Analitika
|
1
|
Maljević, A., Vujović, S. (2013) Vodič za procesuiranje krivičnih djela počinjenih iz mržnje u Bosni i Hercegovini. Sarajevo: Analitika, 65
|
|
Mclaughlin, K.A. Responding to Hate Crime: A Multidisciplinary Curriculum for Law Enforcement and Victim Assistance Professionals
|
|
OEBS (2009) Zakoni o krivičnim delima počinjenim iz mržnje - praktični vodič
|
|
OSCE (2006) Challenges and Responses to Hate-Motivated Incidents in the OSCE Region. Warsaw: OSCE, http://www.osce.org/odihr/21629
|
|
OSCE (2015) Razumevanje krivičnih dela počinjenih iz mržnje - priručnik za Bosnu i Hercegovinu. OSCE
|
|
Stjelja, I. (2014) Zločin iz mržnje - godinu dana od uvođenja u krivično zakonodavstvo. Tužilačka reč, br. 26
|
|
Udruženje američkih psihologa (1998) Krivična dela počinjena iz mržnje danas - dugogodišnji neprijatelj u modernom odijelu
|
|
|
|