- citati u SCIndeksu: 0
- citati u CrossRef-u:0
- citati u Google Scholaru:[
]
- posete u poslednjih 30 dana:7
- preuzimanja u poslednjih 30 dana:6
|
|
2021, vol. 70, br. 1, str. 87-104
|
Doprinos pozorišne pedagogije društvenom i individualnom razvoju učenika u nastavi nemačkog kao stranog jezika
The contribution of theatre pedagogy to the social and individual development of students in teaching German as a foreign language
Sažetak
Cilj sprovedenog istraživanja bio je ispitivanje doprinosa pozorišne pedagogije društvenom i individualnom razvoju učenika u nastavi nemačkog kao stranog jezika. Ciljnu grupu su činili ispitanici većinske srpske nacionalnosti i manjinske romske grupe. Kao interaktivna tehnika prikupljanja podataka u kvalitativnim istraživanjima korišćena je polustrukturisana grupna diskusija. Rezultati su pokazali da usmerene pozorišno-pedagoške aktivnosti doprinose snižavanju nivoa socijalne distance u etnički heterogenoj grupi i da intergrupni kontakti u ovakvom radu podstiču vršnjačku interakciju i jačanje osećaja zajedništva bez obzira na individualne razlike. Društveni razvoj je uticao i na individualni, i to na tri ravni: konativnoj, kognitivnoj i afektivnoj. S obzirom na to da supradisciplinarna saradnja između teatrologije, pedagogije i glotodidaktike pogoduje kreiranju konteksta aktivnog saradničkog učenja, koncepte pozorišne pedagogije bi trebalo integrisati u nastavne i/ili vannastavne aktivnosti. Na taj način bi se učenici depriviranih grupa i većinske populacije motivisali da svojim sposobnostima i talentima obogate intergrupne odnose u sistemu formalnog obrazovanja, što je uslov za razvijanje interkulturnog obrazovanja i sticanja svesti o njegovoj važnosti.
Abstract
The aim of the research presented in this paper was to study the contribution of theatre pedagogy to the social and individual development of students in the teaching of German as a foreign language. The target group included respondents of majority Serbian nationality and minority ethnic Roma. Semi-structured group discussions were used as an interactive data collection technique in qualitative research. The results suggest that directed theatre pedagogy activities contribute to a reduction in the level of social distance in an ethnically heterogeneous group, and that intergroup contacts in this type of activity stimulate peer interaction and a sense of unity regardless of individual differences. Social development has also affected individual development on three levels: conative, cognitive and affective. In view of the fact that supradisciplinary collaboration between theatrology, pedagogy and language teaching methodology is conducive to the creation of a context of active collaborative learning, the concepts of theatre pedagogy should be integrated into curricular and/or extracurricular activities. In this way, students from deprived groups and from the majority population would be motivated to enrich intergroup relationships in the system of formal education with their talents and abilities, which is a precondition for developing intercultural education and awareness of its importance.
|
|
|
Reference
|
|
*** (2020) Pravilnik o protokolu postupanja u ustanovi u odgovoru na nasilje, zlostavljanje i zanemarivanje. Prosvetni glasnik, Službeni glasnik Republike Srbije, br. 104
|
|
Bidlo, T. (2006) Theaterpädagogik: Einführung. u: Theaterpädagogik: Einführung, Essen: Oldib Verlag Oliver Bidlo
|
|
Bošnjak, M. (2015) Primena istraživačke metode u realizaciji fizičkih sadržaja u nastavi prirode i društva. Doktorska disertacija, Preuzeto sa NaRDUS (123456789/1695)
|
|
Czerny, G. (2010) Theater-SAFARI, Praxismodelle für die Grundschule. Braunschweig, Germany: Bildungshaus Schulbuchverlage
|
|
Jahnke, M. (2008) Hilfe, ein Theaterpädagoge. u: E. Christ [ur.] Schule und Theater - eine Symbiose, Stuttgart: Donauschwäbische Kulturstiftung des Landes Baden-Württemberg, 16-31
|
|
Johnson, D., Johnson, R. (2013) Cooperative Learning and Nonacademic Outcomes of Schooling: The Other Side of the Report Card. u: J. Peterson; A. Digby [ur.] Secondary Schools and Cooperative Learning: Theories, Models and Strategies, New York: Routledge, 81-151
|
|
Lamnek, S. (1998) Gruppendiskussion. Theorie und Praxis. Weiheim - Basel: Beltz Verlag
|
|
Mayring, P. (2002) Einfuhrung in die qualitative Sozialforschung. Eine Einleitung zum qualitativen Denken. Weinheim - Basel: Beltz Verlag
|
2
|
Milutinović, J. (2009) Progresivizam u obrazovanju - teorija i praksa. Zbornik Instituta za pedagoška istraživanja, vol. 41, br. 2, str. 264-283
|
6
|
Milutinović, J. (2011) Socijalni konstruktivizam u oblasti obrazovanja i učenja. Zbornik Instituta za pedagoška istraživanja, vol. 43, br. 2, str. 177-194
|
|
Petrović, J.M. (2016) Svi smo bili tekst - sadašnje stanje u institucionalizovanoj nastavi književnosti u Srbiji. Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet
|
|
Stamenković, I. (2015) Dramska umetnost i obrazovanje - različiti pravci i pristupi u primeni dramskih i/ili pozorišnih tehnika. Nastava i vaspitanje, vol. 65, br. 4, str. 809-822
|
|
Vigotski, L. (1996) Problemi opšte psihologije. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
|
|
|
|