2016, vol. 68, br. 6, str. 39-51
|
|
Vazdušna pokretljivost - izazov za švajcarsku vojsku
Air mobility: A challenge for the Swiss Armed Forces
Akademija političkih nauka, Univerzitet u Cirihu, Štab Ratnog vazduhoplovstva, Plansko odeljenje A3/5, Švajcarska
e-adresa: diego.heinen@vtg.admin.ch
Ključne reči: vazdušna pokretljivost; transportni helikopteri i avioni; strategijski; operativni i taktički transport; spasavanje i evakuacija; SWISSINT; SWISSCOY (KFOR)
Keywords: air mobility; transport helicopters and airplanes; strategic; operational and tactical transport; rescue and evacuation; SWISSINT; SWISSCOY (KFOR)
Sažetak
Mobilnost nije više tema o kojoj se ne razmišlja i priča u društvu. Ona je dobila na značaju i privukla pažnju svih strana jer pripada kako civilnoj tako i vojnoj svakodnevici. Iz ugla Ratnog vazduhoplovstva, vazdušna mobilnost stoji u prvom planu. Kada se govori o vazdušnoj mobilnosti ne misli se samo na transportovanje, nego i na dopunjavanje gorivom u vazduhu, traganje, spasavanje i evakuaciju ugroženih.
Abstract
Mobility is no longer a topic avoided to be thought of or talked about in public. It has gained in importance and attracted the attention of all parties, because it involves both civilian and military everyday life. From the perspective of the Air Force, air mobility is considered a priority. The air mobility implies not only the transportation, but also the air refueling and search, rescue and evacuation of those in distress.
|