|
Samson Černov - tvorac simbola srpskog vojnika iz velikog rata - fotografije 'Oko sokolovo'
Sampson Tchernoff: Creator of symbol for Serbian soldiers in the Great War: Photography 'The Hawkeye'
aMegatrend Univerzitet, Fakultet za kulturu i medije, Beograd, Srbija
bArhiv Srbije, Beograd
Sažetak
Dokumentarna fotografija, a naročito ona koja datira iz nešto udaljenijeg trenutka u istoriji, od neprocenjive je vrednosti u očuvanju kulturnog i nacionalnog identiteta jedne države i njenog naroda. U našoj zemlji se do nedavno smatralo da je iz perioda ratova na prostorima Srbije i Balkana od 1912. do 1918. godine najznačajniji fotograf srpske vojske bio Rista Marjanović, dok se o Samsonu Černovu, koji je od svih ratnih fotoreportera za sobom ostavio najveći broj fotografija i, kako se danas govori, tom obimnom foto-arhivom iz ratova s početka dvadesetog veka zadužio srpski narod, neobjašnjivo malo zna. Zahvaljujući poznatoj fotografiji, njegovo ime, na sreću, nikada nije u potpunosti zaboravljeno, ali je tek posle otvaranja dokumentacije koja se nalazila u 8.000 kutija u Arhivu Srbije 2008. godine Černov zauzeo svoje mesto u srpskoj istoriji. Tekst govori o do sada poznatim segmentima života ovog neobičnog čoveka, kao i njegovom fotografskom i snimateljskom angažmanu za vreme Prvog svetskog rata i nastanku fotografije 'Oko sokolovo', koja je u međuvremenu postala simbol srpskog vojnika iz tog perioda.
Abstract
Documentary photography, especially the one that dates back to some distant point in history, is invaluable in preserving cultural and national identity of a country and its people. In our country it was thought until recently that Rista Marjanovic was the most important photographer of the Serbian army in the period of the wars in Serbia and the Balkans from 1912 to 1918, while about Sampson Tchernoff, the war photographer who actually indebted Serbian people by leaving the biggest photo archives from the wars of the early 20th century, we knew inexplicable so little. Thanks to the famous photography, his name was never completely forgotten, but only after discovering the documentation which was settled in 8,000 boxes in the Archives of Serbia, in 2008, Tchernoff took his place in Serbian history. The paper is about known aspects of life of this extraordinary man and his photographic and filming engagement during the First World War and the emergence of photography 'The Hawkeye', which has become a symbol of Serbian troops from that era, ever since.
|