Metrika

  • citati u SCIndeksu: 0
  • citati u CrossRef-u:0
  • citati u Google Scholaru:[]
  • posete u poslednjih 30 dana:1
  • preuzimanja u poslednjih 30 dana:0

Sadržaj

članak: 1 od 1  
Back povratak na rezultate
2002, vol. 4, br. 1, str. 5-40
Ko će štititi konkurenciju u Evropi? Od centralizovane primene do mreže organa i privatnih postupaka
Max-Planck-Institute of Foreign Private and Private International Law, Hamburg, Germany
Sažetak
U radu su razmatrane dve vrste postupaka koje Komisija smatra kao zamene za tradicionalni osnovni način primene evropskog komunitarnog prava posebno člana 81, deo treći Ugovora o Evropskoj zajednici. - upravnu administrativnu primenu od strane mreže nacionalnih konkurencijskih vlasti i primenu od strane građanskih sudova. Na osnovu predloga uredbe u sadašnjem obliku, a u okviru koji je predviđen nacionalnim pravom i od strane Zajednice izgleda, međutim, da nijedna vrsta postupka nije operativna da bi mogla zameniti tradicionalno osnovnu primenu. Ako se želi ostvariti osnovni cilj reforme, tj. potpuna primena prava konkurencije u celoj Evropi i koherentna primena u celoj Zajednici, moraju biti preduzete ozbiljne pravne reforme. Planirana mreža nacionalnih konkurencijskih vlasti naročito zahteva sledeće promene: Pošto su nadležnosti nacionalnih vlasti gotovo zaustavljene značajnim dejstvom antikonkurencijske prakse u okviru odnosne zemlje Zajednica bi trebalo da ograniči broj potencijalnih kompetentnih organa na višenacionalnom nivou odgovarajućim pravilima. Razmena informacija mora biti obavezna, a ne opciona. Države članice moraju biti pripremljene da ovo prihvate kao i druge proceduralne obaveze (videti ispod), pošto su ovlašćenja koja ona koriste u primeni odredbi člana 81. deo treći Ugovora o EZ sada preneta na Zajednicu. Tako se može reći da će države članice u buduće vršiti komunitarna ovlašćenja decentralizovanim sistemom primene, i moraju pratiti Zajednicu kako bi fiksirale pravni okvir za korišćenje ovih ovlašćenja. Obaveza da se Komisija konsultuje mora biti produžena i na slučajeve u kojima nacionalne konkurencijske vlasti ne vide razloge za intervenciju. Mere za utvrđivanje činjenica koje preduzimaju nacionalne konkurencijske vlasti u ime konkurencijskih vlasti druge države članice ne smeju biti opcione, već obavezne. Predlog uredbe (pravila) mora biti praćen pravilom koje predviđa priznanje i izvršenje od strane nacionalnih vlasti, odluke koja je doneta od strane konkurencijskih vlasti države članice. Takvo pravilo o priznanju će učiniti pravilo o suspenziji postupka bez značenja. Mada obavezu, da se zastane sa postupkom u korist stranih konkurencijskih vlasti pred kojima je prvo pokrenut postupak, u načelu treba prihvatiti, izuzeci se moraju dopustiti kada su vlasti države članice, koje kao druge postupaju (pred kojima je postupak o istoj stvari pokrenut kasnije), u boljoj poziciji da istraže slučaj, ako prva država ne preduzima ozbiljne radnje istrage ili ako bitni nacionalni interesi druge države tako zahtevaju. U slučaju sukoba, na Komisiji leži odluka bilo da preuzme slučaj, ili da donese obavezujuću odluku o nadležnosti nacionalnih vlasti. Što se tiče privatnih sporova akcije Zajednice bi trebalo, pre svega, da imaju za zadatak da omoguće veću efikasnost kod zahteva trećih lica koja su oštećena restriktivnim sporazumima ili dogovornim ravnanjima protiv odnosnih preduzeća. Ako se ova vrsta postupka prihvati kao osnova za delimično opozivanje Komisije, potrebne su sledeće promene: - Komisiji ne treba samo dozvoliti da nacionalnim sudovima podnese zahtev za saradnju, već treba da bude pod precizno definisanom obavezom da dozvoli takvu saradnju. - Tužiočev teret dokazivanja koji se tiče postojanja restriktivnog sporazuma ili dogovornog ravnanja mora biti olakšan pretpostavkom i obavezom tuženoga da otkrije informacije o svojoj poslovnoj praksi. - Slično, tužiočev teret dokazivanja koji se odnosi na sopstveni gubitak i njegovu povezanost sa restriktivnom praksom treba olakšati. Umesto naglašavanja težine ekonomskih elemenata u primeni člana 81. usvajanjem uputstva o horizontalnim ograničenjima, Komisija treba da ojača pravnu sigurnost sastavljanjem restejtmenta Evropskog prava konkurencije u kome bi bila sadržana jasna pravna pravila. - Čak i kad se izvrše ove izmene verovatno će ostati sumnja da li će privatni tužioci preuzeti rizik privatnih tužbi bez obećavajućeg podsticaja kao što je očekivanje trostruke štete.
Reference
*** (1962) First Regulation Implementing Articles 85 und 86 of the Treaty Issued by the Council on 6.2. O.J. E.C., English Special Edition 1959-1962, str. 87
*** (2000) Regulation implementing Articles 81 and 82 of the Treaty. COM 582 fin
*** (2000) EU-Kommission kommt Kartellamt entgegen. Handelsblatt, 22. 12
*** (2000) Monti beharrt auf grundlegender Reform des europäischen Kartellrechts. Handelsblatt, 10./11
*** (1984) Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Französischen Republik über die Zusammenarbeit in bezug auf wettbewerbsbeschränkende Praktiken. BGBI, II, str. 758-762
*** (1998) Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters of 27.9.1968 as amended. O.J. E.C., C 27/1, art. 16, (recently transformed into Regulation 44/2001 of 22. 12. 2000, O.J. E.C. 2001 L 12/1, see art. 22)
*** (1998) Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen in der Fassung der Bekanntmachung. BGBI, I, str. 2546, 26. 8
*** (1995) Agreement between the Government of the United States of America and the Commission of the European Communities regarding the application of their competition laws of 23.9.1991. O.J. E.C., L 95/45, (art. II, 1), (corr. in O.J. E.C., L. 131/38)
*** (1995) Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato. Gazz. Uff, (art. 7 Legge 31.5., n. 218), 3.6., n. 128, Supplemento ordinario n. 68
*** (2001) Council Directive on the mutual recognition of decisions on the expulsion of third country nationals. O.J. E.C., L 149/34, (2001/40/EC of 28.5)
*** (2000) Directive of 29.6. O.J. E.C., L 200/35
*** (2000) Wissenschaftlicher Beirat beim Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, Reform der europäischen Kartellpolitik. Gutachten vom 1.7
Basedow, J. (1996) Rechtssicherheit im europäischen Wirtschaftsrecht. Ein allgemeiner Rechtsgrundsatz im Lichte der wettbewerbsrechtlichen Rechtsprechung. ZEuP, str. 570 (571-574)
Basedow, J. (1997) Münchener Kommentar zum Handelsgesetzbuch. Munchen: Beck, vol. VII
Basedow, J. (1998) Weltkartellrecht. Tubingen: Mohr Siebeck
Bechtold, R. (2000) Modernisierung des EG-Wettbewerbsrechts. BB, str. 2425-2431
Bernhardt, W., Kraser, R. (1986) Lehrbuch des Patentrechts. Munchen: Beck
Bien, F. (2000) Systemwechsel im europäischen Kartellrecht. DB, str. 2309-2312
Coester-Waltjen, D. (1983) Internationales Beweisrecht. Ebelsbach: Gremer
Collins, L., ur. (1987) Dicey and Morris on the conflict of laws. London: Stevens, vol. 1
Ehlermann, C.D. (2000) The modernization of EC antitrust policy: A legal and cultural revolution. Com. Mkt. L. Rev, 37, str. 537, 559
European Commission (1999) White Paper on modernization of the rules implementing articles 85 and 86 of the EC Treaty. Commission Programme br. 99/027, COM 101 fin
Fikentscher, W. (2001) Das Unrecht einer Wettbewerbsbeschränkung: Kritik an Weißbuch und VO-Entwurf zu Art. 81, 82 EG-Vertrag. WuW, str. 446-458
Fourgoux, C. (2000) La proposition de Règlement d'application des articles 81 et 82 du Traité CE: Réflexions provisoires pour un texte incomplet. J.C.P. ed. E, str. 1973-1975
Gaudemet-Tallon, H. (1996) Les conventions de Bruxelles et de Lugano. Paris: Montchrestien
Gerber, D. (2001) Modernizing European competition law: A developmental perspective. Eur. Compet. L. Rev, str. 122-130
Groning, J. (2001) Die dezentrale Anwendung des EG-Kartellrechts gemäß dem Vorschlag der Kommission zur Ersetzung der VO 17/62. WRP, str. 83-89
Holmes, K. (2000) The EC White Paper on modernization. World Compet, 23, str. 51-79
Hubmann, H., Gotting, H. (1998) Gewerblicher Rechtsschutz. Munchen: Beck
Idot, L. (2001) Le futur 'règlement d'application des articles 81 et 82 CE': Chronique d'une révolution annoncée. Dalloz, Chr., str. 1370-1376
Kon, S. (2000) The Commission's White Paper on modernization: The need for procedural harmonization. u: Hawk Barry [ur.] 1999 Fordham Corp. L. Inst, str. 233, 247 (citing in turn a Commission paper prepared by A.J. Braakman, cf. Kon at str. 240 n. 30)
Meng, W. (2000) Recognition of foreign legislative and administrative acts. u: Bernhardt Rudolf [ur.] Encyclopedia of public international law, Amsterdam: North Holland, vol IV, str. 50, 51 s
Mestmacker, E. (2000) The EC Commission's modernization of competition policy: A challenge to the Community's Constitutional order. EBOR, 1, str. 401-444
Mestmacker, E. (2000) Begrenzt abschreckend. WuW, str. 683
Mestmacker, E. (1999) Versuch einer kartellpolitischen Wende in der EU. EuZW, str. 523-529
Mok, M.R. (2000) De toekomst van het Europees Kartelrecht. Ondernemingsrecht, str. 448-453
Monopolkommission (1999) Kartellpolitische Wende in der Europäischen Union?. Baden-Baden: Nomos, (English translation: Cartel Policy Change in the European Union, Baden-Baden, Nomos, 2000)
Monti, M. (2001) Perspectives of Eurpean competition law. u: Zukunft der Wettbewerbsordnung und des Kartellrechts, (XXXIII) FIW-Symposiums, Koln: Heymanns, Referate, str. 9-13
Monti, M. (2001) The application of Community competition law by the national courts in a directly applicable exception system. u: ERA-Forum (scripta iuris europaei), I, str. 3-6
Moschel, W. (2001) Effizienter Wettbewerbsschutz in einer erweiterten Gemeinschaft durch Einbeziehung der nationalen Wettbewerbsbehörden und nationalen Gerichte?. WuW, str. 147-148
Mozet, P. (1991) Internationale Zusammenarbeit der Kartellbehörden. Heidelberg: C.F. Müller
Nivarra, L. (2000) Il 'Libro Bianco sulla modernizzazione delle norme per l'applicazione degli articoli 85 e 86 del Trattato CE': Quale futuro per il diritto europeo della concorrenza?. Europa e diritto private, str. 1001-1016
Palsson, L. (1970) The Institute of lis pendens in international civil procedure. Scandinavian Studies in Law, 14, str. 59-108
Paulweber, M. (2000) The end of a success story? The European Commission's White Paper on the modernization of the European competition law. World Compet, 23, str. 3-48
Rittner, F. (2000) Kartellpolitik und Gewaltenteilung in der EG. EuZW, str. 129
Rosenberg, L., Schwab, K. (1993) Zivilprozessrecht. Munchen, itd: Beck
Schack, H. (1996) Internationales Zivilprozeßrecht. Munchen: Beck
Schaub, A. (2000) Die Zukunft des europäischen Kartellrechts. Bonn: Zentrum für europäisches Wirtschaftsrecht der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Vorträge und Berichte, Nr. 112
Schaub, A. (2000) EC competition system: Proposals for reform. Fordham Int'l L. J., [1999], str. 853
Schmidt, K. (1997) u: Immenga Ulrich, Mestmäcker Ernst-Joachim [ur.] EG-Wettbewerbsrecht, Munchen: Beck, vol. I, str. 318. br. 71 with further reference
Schmidt, R. (1990) Öffentliches Wirtschaftsrecht: Allgemeiner Teil. Heidelberg: Springer
Schmidt-Asmann, E. (1996) Verwaltungskooperation und Verwaltungskooperationsrecht in der Europäischen Gemeinschaft. Eur, str. 270-301
Schwartz, I., Basedow, J. (1995) Restraints on competition. Int. Encycl. Comp. L., vol. III ch. 35 sect. 10 and 60 seq
Soriano, V.M., Alferez, G.F. (2000) Derecho procesal civil internacional. Madrid: Civitas
Steinberger, H. (2000) Sovereignty. u: Bernhardt Rudolf [ur.] Encyclopedia of public international law, Amsterdam: North Holland, vol. IV, str. 500, 511, 515
Vogel, K. (1992) Administrative law, international aspects. u: Bernhardt Rudolf [ur.] Encyclopedia of public international law, Amsterdam: North Holland, vol. I, str. 22, 24
Volker, E. (1997) u: Immenga Ulrich, Mestmäcker Ernst-Joachim [ur.] EG-Wettbewerbsrecht, Munchen: Beck, vol. I str. 152 br. 103
Weyer, H. (1999) Gemeinschaftsrechtliches Verbot und nationale Zivilrechtsfolgen: Eine Untersuchung am Beispiel der Artikel 81, 82 EG-Vertrag. ZEuP, str. 424, 439 and 447 with further references
Weyer, H. (2000) Nach der Reform: Gestaltung der Wettbewerbspolitik durch die Kommission. ZHR, 164, str. 611-637, 634 seq
 

O članku

jezik rada: engleski
vrsta rada: izvorni naučni članak
objavljen u SCIndeksu: 14.04.2008.

Povezani članci

Nema povezanih članaka