- citati u SCIndeksu: 0
- citati u CrossRef-u:0
- citati u Google Scholaru:[
]
- posete u poslednjih 30 dana:10
- preuzimanja u poslednjih 30 dana:8
|
|
2017, vol. 30, br. 4, str. 125-134
|
Govorni ritam novopazarskog kraja sa aspekta postavke elementarne muzičke pismenosti
The speech rhythm of the Novi Pazar area from the aspect of elementary music literacy
Univerzitet u Beogradu, Učiteljski fakultet, Nastavno odeljenje, Novi Pazar, Srbija
e-adresa: naka.niksic@uf.bg.ac.rs
Sažetak
Govorni ritam je jedan od sadržaja u postavci ritmičke problematike elementarne muzičke pismenosti. Svi primeri za postavku dvodelne i trodelne ritmičke vrste i odnosa trajanja u njima u aktuelnoj muzičkoj literaturi u Srbiji birani su prema ritmu standardnog govora, koji odudara od govornog ritma novopazarskog kraja. Metodičari jezika predlažu da, u početnoj fazi učenja čitanja i pisanja, treba dopustiti detetu da govori lokalnim govorom. Analogno tome, u početnoj fazi muzičke nastave, preciznije - u periodu pripreme za pevanje iz notnog teksta, detetu treba dopustiti da sadržaje govornog ritma izgovara prirodnim govorom kolokvijalnog jezika. Cilj ovog rada je utvrđivanje metodičke primenljivosti primera govornog ritma iz literature u muzičkom opismenjavanju dece novopazarskog kraja. Rezultati teorijske analize pokazali su da se u nekima od njih, prema akcentuaciji novopazarskog kraja, govorni i muzički akcenti ne podudaraju, te da postoje i primeri sa netačno deskribovanim govornim ritmom. Otuda smo zaključili da u udžbeničkoj i metodičkoj literaturi postoje sadržaji koji u novopazarskom kraju ne mogu imati funkciju postavke osnovnih ritmičkih vrsta i odnosa trajanja u njima. U nastavi muzičke kulture u ovom kraju potrebno je oprezno pristupiti izboru sadržaja iz literature i, u skladu sa didaktičkim principom postupnosti i stematičnosti, odnosno pravilima od poznatog ka nepoznatom i od bližeg ka daljem, birati brojalice/ razbrajalice, brzalice, izreke i zagonetke ove sredine u kojima se govorni akcenti poklapaju sa muzičkim.
Abstract
Speech rhythm is one element of the content pertaining to rhythm in basic musical literacy. All examples for setting up two-part and three-part types of rhythm and for the relationship between the time intervals within them were selected in the current music education literature in Serbia on the basis of the rhythm of standard speech which differs from the speech rhythm of the Novi Pazar area. Language methodologists suggest that during the initial phase of learning to read and write a child should be allowed to speak the local language. Similarly, during the initial phase of music education, or more precisely, when learning to sight-sing, a child should be allowed to use the content based on the speech rhythm of the colloquial language of its environment. The aim of this paper is to determine the applicability of the examples of speech rhythm found in the existing literature for the music education of children from the area of Novi Pazar. The results of the theoretical analysis have shown that in some of them, based on the accentuation of the Novi Pazar area, the speech and music rhythm do not coincide, and that there are examples of incorrectly described speech rhythm. Therefore, we conclude that the existing course books and literature on music education methodology include the content which, in the Novi Pazar area, cannot be used to teach basic types of rhythm and the relationship between the time intervals within them. Music education classes in this area should be approached with more care when it comes to selecting content from the existing literature. The contents typical of the Novi Pazar area in which the speech rhythm matches the music rhythm should be selected as well.
|
|
|
Reference
|
|
*** Evropska povelja o regionalnim i manjinskim jezicima. Posećeno 7. juna 2017. godine na: http://www.ljudska-prava.gov.rs/sr/node/129
|
|
Barjaktarević, D. (1963) Akcenat novopazarsko-sjeničkih govora. Zbornik filozofskog fakulteta u Prištini, Ajeti, I. (ur.). I (separat) (1-148). Beograd: Radiša Timotić
|
|
Dečji vrtić Mladost (1987) Izbor narodnih umotvorina. Novi Pazar
|
|
Genc, L. (1989) Govor. u: Pedagoška enciklopedija, Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 1
|
1
|
Guberina, P. (1967) Zvuk i pokret u jeziku. Zagreb: Zavod za fonetiku Filozofskog fakulteta
|
31
|
Klajn, I., Šipka, M. (2008) Veliki rečnik stranih reči i izraza. Novi Sad: Prometej
|
|
Likomanova, I. (2012) Jezička situacija na srpskom području danas - sa osvrtom na relaciju jezički standard - razgovorni jezik. Južnoslovenski filolog, br. 68, str. 147-157
|
|
Lučić, P. (2002) Jezička norma i standardizacija. Posećeno 30. marta 2016. godine na: http://www.riznicasrpska.net/vukijezik/index.php?topic=67.0
|
7
|
Milatović, V. (1986) Nastava početnog čitanja i pisanja - priručnik za učitelje i studente Pedagoške akademije za obrazovanje nastavnika razredne nastave. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
|
1
|
Nikšić, N. (2016) Metodička funkcija pesama novopazarskog kraja u postavci elementarne muzičke pismenosti učenika mlađih razreda osnovne škole. Beograd: Univerzitet u Beogradu-Učiteljski fakultet, doktorska disertacija
|
|
Pavlović, B. (2004) Rašanski motivi - folklorno muzičko stvaralaštvo Jugozapadne Srbije u osnovnoj školi. Raška: Centar za kulturu i informisanje Gradac
|
|
Pavlović, B. (2008) Pjesme od behara. Novi Pazar-Tutin: CBS
|
|
Peco, A. (1971) Osnovi akcentologije srpskohrvatskog jezika. Beograd: Naučna knjiga
|
2
|
Petrović, M. (2014) Uloga akcenta u srpskoj solo pesmi. Beograd: Službeni glasnik
|
|
Radović, T.M. (2014) Govor - leksikon obrazovnih termina. Beograd: Učiteljski fakultet, 117
|
|
Rebronja, I., Kolaković, M. (2004) Budi nešto da ne budeš ništa - 2002 izrečnice. Priboj: Lav
|
|
Şentürk, N., Niksic, N. (2013) Geleneksel Boşnak Müziğinde Türk Halk Şarkıları / Uticaj turskih narodnih pesama na muzičku tradiciju Bošnjaka. u: IV. Uluslararası Türk Kültürü Kurultayı, Ankara: Halk Kültürü Arastırmaları Kurumu Yayınları, No. 49, Cilt 2, 491-502
|
5
|
Simeon, R. (1969) Enciklopedijski rječnik lingvističkih naziva. Zagreb: Matica Hrvatska, III
|
2
|
Stojanović, G., Vasiljević, Z.M., Drobni, T. (2005) Muzička kultura za 1. razred osnovne škole. Beograd: ZUNS
|
9
|
Šipka, M. (2011) Kultura govora. Novi Sad: Prometej
|
1
|
Vasić, S. (1991) Veština govorenja. Beograd: Kosmos
|
2
|
Vasiljević, M. (1953) Narodne melodije iz Sandžaka. Beograd: SANU
|
|
Vasiljević, M.A. (1967) Jugoslavskie narodnye pesni iz Sandžaka. Moskva: Muzika
|
|
Vasiljević, Z. (1999) Teorija ritma sa gledišta muzičke pismenosti. Beograd: Fakultet umetnosti
|
11
|
Vasiljević, Z.M. (2006) Metodika muzičke pismenosti. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva
|
1
|
Vukosavljević, R.D., Vasić, O., Bjeladinović, J. (1984) Narodne melodije, igre i nošnje Peštersko-sjeničke visoravni. Radio Beograd
|
|
|
|